فيديو طريف : لاعبو برشلونة يجدون صعوبة في التواصل باللغة الإنجليزية
كاتب الموضوع
رسالة
the lion المدير العام
الجنس : عدد المساهمات : 1176 نقاط : 3110 السٌّمعَة : 20 تاريخ التسجيل : 08/01/2011 العمر : 38
موضوع: فيديو طريف : لاعبو برشلونة يجدون صعوبة في التواصل باللغة الإنجليزية السبت مارس 12, 2011 4:00 am
فيديو طريف : لاعبو برشلونة يجدون صعوبة في التواصل باللغة الإنجليزية
في مشهد طريف بإحدى مباريات فريق برشلونة الإسباني، قام لاعب خط الوسط الارجنتيني ماسكيرانو بمهمة الترجمة بين حارس الفريق فيكتور قالديز واللاعب الجديد إبراهيم أفيلاي، نظراً لعدم إجادة الاخير اللغة الإسبانية، إضافة إلى ضعف فالديز في اللغة الإنجليزية .
وعلّقت المواقع الكاتالونية بطرافة على هذه الحادثة، حيث امتلأت بمحاولات قراءة الحوار، وكان أطرفها ما يلي :
فالديزلأفلاي : عندما تكون قريباً مني ... يجب أن تمرر الكرة إلي
فالديز لماسكيرانو : أخبره أن يمرر الكرة إلي عندما يكون قريباً مني وأن لا يخطئ في التمرير ... أنت تعرف أين أنا.
ماسكيرانو : عندما تكون قريباً من منطقة جزائنا وتصلك الكرة فمررها إلى فالديز.
فالديز لإنيستا : صديقي ... أنت تعلم أن اللغة الإنجليزية تخيفني، فمنذ أن تناولت وجبةً في ماكدونالدز وأنا أحاول تعلمها
الرئيسية 
أحدث الصور 
التسجيل 
دخول 
موضوع: فيديو طريف : لاعبو برشلونة يجدون صعوبة في التواصل باللغة الإنجليزية 
السبت مارس 12, 2011 4:00 am
